Translation of "child services" in Italian


How to use "child services" in sentences:

Child services keeps showing up, looking for me.
I servizi sociali continuano a venire a cercarmi.
The guy from Child Services is here.
È arrivato il tie'io dei Servie'i Sociali.
Thanks to your tip, somebody from child services came to see us.
Grae'ie alla sua imbeccata, è venuto un uomo dei servie'i sociali.
Trina Wyatt, Child Services, State of New Jersey.
Sono Trina Wyatt, dei Servizi per l'Infanzia dello stato del New Jersey.
I'm a consulting physician at County Child Services.
Sono una consulente psichiatra nei servizi infantili della contea.
Well, he'll be placed with child services until we can find a home for him.
Sarà compito dei servizi sociali trovargli una sistemazione.
Uh... when does child services come and take him?
Ehm... Quand'è che quelli del servizio sociale lo vengono a prendere?
Lana told me you straightened things out with child services.
Lana mi ha detto che hai parlato ai servizi sociali.
Yes, can I have the number for Child Services, please?
Sì, mi può dare il numero per i Servizi per l'infanzia, per favore?
child Services is now closed for the weekend.
I Servizi per l'infanzia sono chiusi per il fine settimana.
Tomorrow let's take the baby to Child Services and start the paperwork.
Domani, portiamo il bambino ai Servizi per l'infanzia e facciamoci dare i moduli.
I'm with Child Services for the state of New York.
Lavoro per il Servizio Tutela Minori dello Stato di New York.
Child Services will back him up on that.
I Servizi per l'Infanzia la appoggeranno.
Article 75 says that because your child is living in dangerous conditions, I'm gonna take him down to Child Services.
L'articolo 75 dice che se il tuo bambino vive in una condizione pericolosa, dovrò affidarlo ai servizi sociali.
You know, send me all the police, hospital, and child services transcripts associated with the cases.
Mandami tutti i verbali di polizia, ospedali e servizi sociali associati ai casi.
In this town, they'll report me to child services.
In questa città mi segnalerebbero ai servizi sociali.
He kept running away from Child Services.
Continuava a scappare dai servizi sociali.
Someone from Child Services is going to make sure you're taken care of.
Qualcuno dei Servizi Sociali si assicurera' che tu sia a posto. So come funziona.
Well, we'll get ahold of child services... and they'll place him until we're able to get him back to his family.
Chiamiamo gli assistenti sociali, gli troveranno un posto finche' non potremo restituirlo alla sua famiglia.
Child services aren't what they used to be.
I servizi per bambini non sono piu' quelli di una volta.
Can you at least tell us why Child Services is here?
Puo' dirci almeno perche' il Servizio per i Minori e' qui?
Child Services are calling the shots now.
Ora comandano i Servizi per i Minori!
All right, go back 15 years, see if law enforcement or child services were called in to deal with a stepparent/ stepchild situation.
Ok, torna a 15 anni fa, controlla casi in cui sono state chiamate forze dell'ordine o servizi sociali in famiglie con figli non naturali.
There's enough here for Child Services to take your son away.
Queste prove sono sufficienti a farle togliere suo figlio.
Why don't we call child services?
Perché non chiamiamo i servizi sociali?
I called Child Services... like you're supposed to.
Ho chiamato i servizi sociali... come si dovrebbe fare.
We are trauma counselors with child services.
Dottor MacGowan. Siamo psicologi del trauma preso i servizi sociali.
If you take this job that Alexanya's offering you, you could prove to Child Services that you're a productive member of society again.
Se accetti il lavoro che Alexanya ti offre, puoi dimostrare ai servizi sociali che sei un membro produttivo della società.
I can only pray that nobody from Child Services attended the show or I'll never get little Derek back.
Spero che i servizi sociali non abbiamo visto la sfilata o non riavrò mai il piccolo Derek.
Watch your mouth, kid, or we'll have to turn you over to Child Services.
Occhio a quello che dici, ragazzina, o dovremo rimandarti ai servizi sociali.
As long as I show up for that visit from Child Services, Janet leaves me alone.
Finche' mi presentero' ai controlli degli assistenti sociali, mi lascera' in pace.
Every time she comes to town, I end up at child services.
Ogni volta che è qui, finisco all'ufficio tutela minori.
Child Services, they pulled the paperwork on the Randy North kids.
I servizi sociali hanno messo insieme i documenti sui figli di Randy North.
Child Services is doing an assessment on Jake.
I Servizi Sociali stanno facendo un valutazione su Jake.
Kid waited all night at the precinct for Child Services.
E' rimasto al distretto tutta la notte ad aspettare i Servizi Sociali.
I gotta go call off Child Services and the D.A.
Devo chiamare il procuratore e i servizi sociali.
5.2865860462189s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?